我看出来了我得不到你的同情了。

I can see I'm not going to get much sympathy from you.

youdao

如果我得不到你，得不到你？

If I ain't got you, ain't got?

youdao

我宁可死在他们的仇恨之下，也不愿意延长这可恨的生命而得不到你的爱。

Better my life should be ended by their hate, than that hated life should be prolonged to live without your love.

youdao

And Moses said to the Lord, "Why have You dealt ill with Your servant , and why have I not enjoyed Your favor, that You have laid the burden of all this people upon me?

摩西对上帝说，您为何苦待你的仆人，为什么我得不到您的恩典呢？,您把所有人的重担都给了我一个人？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选