天冷了，冷飕飕的风已经充斥我的世界。忘了是什么时候，不再喜欢在寒风中狂叫，没有那么孩子气的激情，也没有了童稚的想法。
Cold weather, and chilly wind has filled my world. Forgotten when, no longer like the barking in the cold wind, not so childish passion, nor a childish idea.
我几乎没有时间，因为一上马车我就参与了另一场已经开始的谈话，但我对自己的想法确信无疑。
I should not have had time, as, upon taking my seat in the omnibus, I went on with a conversation already commenced, but I felt a perfect certainty.
但是我现在已经58岁了，现在回想当年，我不知道自己当时意识到这个问题了没有，但是我一定很相信自己，只有那样我才能够不让那种想法来左右我。
But looking back, now that I'm 58, I don't know whether it was conscious or not, but I must have believed in myself enough so that I didn't really let it get to me.
应用推荐