您的邮件我已收到，非常感谢您在繁忙中为我的问题做出解答。

Your email has been received. It is appreciated for answering my question in your busy time.

youdao

你的邮件我已收到，谢谢！

I have received your mail, thank you!

youdao

你的邮件我已收到。再次表示感谢，希望以后继续关照我的母亲。以上是需要翻译的。

I am very grateful for you to take care of my mother and I for a long time, your mail had received the other day. thanks again, wish you could look after my mother as before.

youdao