我尽可能少得罪人。

I try to offend the least amount of people possible.

《柯林斯英汉双解大词典》

我尽可能快地跑回了家，告诉妈妈发生了什么。

I ran home as quickly as possible and told my mother what had happened.

youdao

她看到了我的天赋，并敦促我尽可能做到最好。

She sees my talent and pushes me to do the best I possibly can.

youdao

I was being a little lazy on Wednesday in the interest of simplifying the code as much as possible.

在周三我在那个网站上尽可能地,简化代码的时候，我有点偷懒。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My advice for improving your writing really has to do with... doing as much reading as you can.

我对于提高你写作能力的建议就是尽可能多阅读。

英语阅读：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

I study speech, I study speeches, and if I do so, and if I keep thinking about it in a variety of ways, all sorts of frameworks jostle for attention.

我就必定要研究话语，如果我想要从尽可能多的角度研究它，那么各式各样的的语言结构令我眼花缭乱。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选