从一开始我就识破了你的小诡计。

I saw through your little ruse from the start.

《柯林斯英汉双解大词典》

以前我常随身带着的那枚小御玺就放在我的宝库里。

The small Seal which aforetime I was wont to take with me abroad lieth in my treasury.

youdao

就我个人而言，即使是在普林斯顿的小后院，我也喜欢坐在外面。

I personally, even in my little backyard in Princeton, like to sit outside.

youdao

If you look at page 62, it's in these little stories: Remi woke up and saw me come in the window.

看第62页，在这些小故事里就有：,雷米醒来看见我在窗前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?

如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I give you a little animation that was implemented with this programming language in just a night called Raining Men.

这里有一个用这种语言编写的,叫做Raining，Men的小动画,我只用了一晚上就完成了编程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选