我被迫尝试一次骑马疾驰。

I was forced to attempt a gallop.

《柯林斯英汉双解大词典》

我第一次尝试它是暑假在西班牙的时候。

I tried it for the first time during my summer vacation in Spain.

youdao

我很幸运，我最后一次孤注一掷的尝试让我得到了一份工作。

I was lucky that my last desperate attempt led to a job.

youdao

I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.

我本想说第一次尝试时，但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So this first album that is coming out with, it's like my first experiment with it, you know.

所以这第一张专辑像我的第一次尝试。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人