纵使你的足迹踏遍天涯海角，走过千山万水，我将永远记住你。

Even if you traveled to the remotest corners of the globe, through the numerous hills and streams, I will always remember you.

youdao

魔鬼又带他上了一座最高的山，将世上的万国和万国的荣华都指给他看，对他说：你若俯伏拜我，我就把这一切都赐给你。

Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. "all this I will give you," he said, "if you will bow down and worship me."

youdao

我的山山的无限…如果你想，我将温柔的风，将减轻你精神孤独！

I am the mountain, the boundless mountain... If you wish, I will be the gentle wind that will ease your lonely spirit!

youdao