我希望他陷在极大地困惑之中,使他的思想被那些会引起他对未来自相矛盾的希望或者恐惧的怪念头所充满。
We want him to be in the maximum uncertainty, so that his mind will be filled with contradictory pictures of the future, every one of which arouses hope or fear.
‘我把这次的攀登当做是一次对思绪的整理,希望在哪里能够看到我的未来,’她笑着说。
'I climbed it as an act of clarity, hoping to see my future,' she says, laughing.
这个名字能够让我想起被关爱的过去,让我对未来充满希望,我希望有一天艾米丽也会感受到。
The name is a reminder of my saved past and a promise for the future, and I hope one day Emily will see that as well.
应用推荐