我在那里工作得太久，都不为人注意了。

I worked there so long that I became part of the furniture.

《牛津词典》

如果我在那里工作，就能得到晋升。

I'd get a promotion if I took a post there.

youdao

其实，我在那里工作了六年，但现在我生活在北京。

Actually, I worked there for six years, but now I live in Beijing.

youdao

When my wife and I first moved to Amherst, Massachusetts I took a job there once we took some baked goods over to our neighbors.

当我和我妻子刚搬到马萨诸塞的阿默斯特,我曾经在那里工作过,我们给新邻居送了一些烤的小点心

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And then, since I worked there for ten weeks during the summer, I liked them, they liked me,

那个夏天，我在那里工作了10个星期，我和同事相处的不错，

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

The old First Boston Company had some honorable employees and one of the employees was a good friend of mine. He went there in the early 1950s.

旧时的第一波士顿公司的职员,也是尽职尽责，我有位好朋友,在五十年代在那里工作。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选