我觉得，因为我把你偷走了，你的朋友正在生我的气呢。

I think your friends are angry with me for stealing you.

youdao

我知道你还在生我的气，但我们必须谈谈。

I know you pissed at me, but we have to talk about this.

youdao

我知道你还在生我的气，但是我们还是得帮她啊。

I know you pissed at me, but we have to help her anyway.

youdao

Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选