在我的办公室里有一面奖牌，它宣称我是“没有未来的作家”，因为在参加那次会议的全部作家中，从重量上来比较，我收到的退稿信是最多的。

I have a trophy in my office proclaiming me to be “The Writer with No Future” because I could produce more rejection slips by weight than any other writer at an entire conference.

youdao

我在办公室里，在媒体上，在任何地方都在鞭策我的同胞们加入我的行列，为此而奋斗。

I urge my compatriots, in public office, in the media and elsewhere, to join me in this endeavour.

youdao

不管是在家里、办公室里、车里，我都让它充着电，还备着一块电池在我的笔记本上充。

I keep chargers at home, in my office, in my car, and an extra one to suck power from my laptop.

youdao

That's exactly what I talk about the work that we do in the office of religious life.

这正是我所说的,我们在宗教生活办公室里做的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选