伯菲教授：我在墨西哥买了这顶帽子。

Professor: I bought this hat in Mexico.

youdao

谢谢你。我在墨西哥买的。

Thank you. I bought it in Mexico.

youdao

我在墨西哥呆过。

I spent a little time in Mexico.

youdao

He says in another moment, "I was Mexican." He's always trying to be more exotic than himself, than simple Sal Paradise.

在另一个时刻他说过：“我是墨西哥人“，他总是在,设法让自己变得更具有异国情调，而不做那个简单的萨尔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选