我在你们那里,又软弱,又惧怕,又甚战兢。
I came to you in weakness and fear, and with much trembling.
我在你们那里,又软弱,又惧怕,又甚战竞。
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
我在你们那里缺乏的时候,并没有累着你们一个人
When I was present with you and was in need, I wasn't a burdenon anyone
Remember, when I asked you about the specificity of America in On the Road, and I asked you to think about whether there was anything there at all?
记得当我问你们在《在路上》中关于美国的特性,还有在那里到底有没有什么东西,在《在路上》中?
which I don't know if you guys are familiar with. It's like a rural state in the middle of America,
我不知道你们对那里熟不熟悉。
这是在美国中部的一个以乡村为主的州。
I actually misled you slightly there or maybe a lot, because I did it in parallel.
我可能在那里对你们,产生了一些误导或者可能是很多。
应用推荐