格林先生：我喜欢数字。

Mr. Green: I love numbers.

youdao

不是因为我是个亲灯芯绒者，而是因为我喜欢数字游戏。

This is not because I am a cordophile; it's because I love number games.

youdao

我最喜欢数字“9”，因为我觉得它代表“持久”。

I like the number "9" best, because I think it stands for "long lasting".

youdao

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选