我喜欢你但这不是爱。

I like you, but it's not love.

youdao

我很喜欢这个主意，但你看，这是我的猫，托比。

I'm keen on the idea, but you see there's my cat, Toby.

youdao

我也喜欢阅读，但你需在大约一小时后休息一下。

I like reading too, but you need to have a rest after an hour or so.

youdao

But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.

但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I can't tell you everything that we will do, but I know you will like it.

我不能全部透露给你，但你肯定会喜欢的。

When 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Well that's a--so it's sort of tongue in cheek, 'you know this is really good, I love to eat this, but I'm doing it because it's good for me' is the message there.

它有种特别的口感,"你知道这真的非常好,我喜欢吃它,但我吃它更是因为它对我有益",这就是我想要表达的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选