《我和我的姐妹》是由Alexandra Leclère执导，弗朗索瓦·贝雷昂、伊莎贝尔·于佩尔等主演的剧情片。 该片讲述了世故、冷酷、愤世嫉俗的巴黎上流师奶，碰上纯真、乐观的妹妹从乡下来玩，姊妹间的微妙战火一触即发的故事。 该片于2004年上映。
在码头上，看着这个拥抱我和我的姐妹们的秃顶胖男人，我满怀疑惑。
I was very suspicious of the heavy, bald man who embraced my sisters and me at the dock.
新的公寓看起来十分好，但是我和我的姐妹们从前游玩的草坡如今改造为一个游泳池相似的中央。
The new condo looks potentially amazing, but the grassy slopes where my sisters and I played are now leveled for some swimming pool or something.
这些都是非常久非常久以前的事了，然而回忆起来还是那么清晰，因为在那个圣诞日我和我的姐妹领会到了让别人快乐而获得的愉悦。
All this happened a long time ago, but the memory of it remains clear. That was the Christmas when my sisters and I learned the joy of making others happy.
应用推荐