你让我告诉你一周中我最喜欢的一天。

You asked me to tell you about my favorite day of the week.

youdao

告诉我你喜欢的任何事物……告诉我你的幸运饼干或者写一篇中篇小说。

Tell me anything and everything you like…write me a fortune cookie or write me a novella.

youdao

我喜欢你的那些小动作，它们告诉我你有多在乎我。

I like your small gestures that speak volumes about how much you care.

youdao

I know you can't read these characters but just, if you had to tell me, which ones do you like and which ones don't you like ? or how much do you like each one?

我知道你们不会读这些字母,但是，如果你必须告诉我，它们当中，你喜欢哪些词汇,不喜欢哪些,对于每个词，到底有多喜欢？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选