我觉得我当时快疯了，但现在我觉得那个人可能是你。

And I thought I was going crazy, but now I think it probably was you.

youdao

戈登：可能是我在监狱里待太久了，可有时监狱是唯一一个让人神智正常的地方，你可以透过那些铁栏说：“嘿，外面的人是不是都疯了？”

Gordon Gekko: and maybe I was in prison too long. But sometimes it's the only place to stay sane, and look out through all those bars and says, "Hey, is everybody out there nuts?"

youdao

Well, maybe I've been seized by an evil genius of some kind or maybe I'm just crazy."

可能我被某种恶魔控制了,也可能是我疯了“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now Descartes, you remember, in his Meditations begins by asking a series of questions about how we can know anything, and one of the skeptical questions he asks is, "Well, might I not be crazy?"

大家应该记得，在《沉思录》的开头，笛卡尔问了一系列,关于我们如何知道一切的问题，其中的一个问题是，我可能疯了？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选