昨天我又接了一个那样的电话。

I got another of those calls yesterday.

《牛津词典》

我又往酒杯里添了少许波旁威士忌。

I poured a little more bourbon into my glass.

《柯林斯英汉双解大词典》

我又热又累，只能吃下几口。

I was too hot and tired to eat more than a few mouthfuls.

《柯林斯英汉双解大词典》

Okay. I'm going to start even though it's still in flux here 'cause I don't want to lose my time.

好的，我又要开始讲了,尽管大家还没坐定,但是我不想浪费时间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

just to, kind of, look at things and I have a... kind of a tranquil, thoughtful morning. So, yeah.

就去看看，我就……我就有了一个又静谧又沉思的早晨。是，是的。

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

I like that answer. I then tested it on the square root of 9, and as I mentioned last time, I didn't find 3. I was not crushed.

我喜欢这个答案,然后我又试了试9的平方根，跟我上次说的一样，答案不是3。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选