我允许你去干你的工作。

You have my permission to go to your work.

youdao

我允许你退下，罗奇。

You have my permission to go, Roach.

youdao

“你说，‘我允许你退下’。”玛丽回答。

"You say, 'You have my permission to go,'" answered Mary.

youdao

You don't represent as your own work the work of anyone else, and you don't use aids to memory other than those permitted by the examiner.

你不能把别人的作业当做自己的交给我,你不能使用任何记忆的工具,除了考官允许的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Instead say, "No, I don't mind." if you want to give permission.

如果你想表达对某事的允许，你一般会说，“不，我不介意。”

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You say "Let me" to say "Please, allow me.", "Please allow me to do this."

你用“Let me”来表达“请允许我”，“请允许我做这件事。”，

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人