当然我明白，只要我守住自己的信仰与追求及其所爱，灵感会不时来吻一吻我的脑门。

Of course, I know, so long as I keep up my faith, pursue and its affection, Inspiration will kiss my brain from time to time.

youdao

许多年来我依然觉得自己是个不称职的母亲, 好像我应该信仰上帝会在以后的分娩中保护我.

Still, I spent years feeling like an inferior mother ? like I should have trusted God to protect me in subsequent childbirths.

youdao

我是个白种的南方浸礼会教徒，我以此为傲，并对自己的信仰行过按手礼。

I was a white Southern Baptist who was proud of my roots and confirmed in my faith.

youdao

And I can be that standing in my own faith because really what you become is an example, a model of an engaged faithful person who is now working so hard to bring people different religion traditions together."

我能坚持自己的信仰,因为你成为的那个人是,一个有信仰的人，他正在致力于,使不同的宗教传统融合“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's like something personal, something that you can practice on your own in your own home or like me practicing my religion is not going to affect the next person.

宗教是个人的事情，可以自己在家里进行,就像我的宗教信仰不会影响旁人一样。

耶鲁公开课 - 公正课程节选