我们快速穿越山坡边的一大片旷野。

We raced across a large field that skirted the slope of a hill.

《柯林斯英汉双解大词典》

几条狗边叫边向着我们的脚后跟咬来。

The dogs snarled and snapped at our heels.

《牛津词典》

我们的小伙子们一边吵着，一边比赛，一直到比赛结束。

Our guys scrapped and competed and went right to the wire.

《柯林斯英汉双解大词典》

On the right hand side, the work, let's call this left hand side, let's call this right hand side.

在右手边，让我们先在这里,标下标表示左手，这里示右手。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And we used the technology that allows us to synchronize his teaching materials beside the window where the video was playing.

另外，我们利用技术,将他的教学材料同步呈现在,播放录像的窗口边。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

When we finished last time, we were looking at John Stuart Mill's attempt to reply to the critics of Bentham's Utilitarianism.

上节课结束时，我们讲到约翰·斯图尔特·穆勒试图回应,对边沁功利主义的批判。

耶鲁公开课 - 公正课程节选