我们强加给孩子们的雄心壮志可能会让一些人进入哈佛,但也可能会让他们失望。
The very ambition we impose on our children may get some into Harvard but may also set them up for disappointment.
我们有雄心壮志, 到本世纪末, 使工农业生产总值翻两番。
We have hope to quadruple the total industrial and agricultural output by the end of the century, which is a lofty aim.
薄弱的卫生系统最终将减弱我们所有崇高工作和雄心壮志的效力。
Weak health systems ultimately blunt the power of all our noble efforts and ambitious goals.
her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.
分别是11岁和9岁,不寻常的小演员,我们可能会想,他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。
应用推荐