布瑞特：他每天下班回家就睡觉，睡完觉然后又去上班。 对于我们两个人而言，这样几乎没有什么夫妻生活。

BRIT: He come home from work you sleep, and then get back to work, you know, that's no life, for any of us.

youdao

我们都有这样的经验：填写这一屏又一屏的内容，降低了安装系统的速度，但现在，等到你把这些内容填完，系统就几乎已经安装完了。

We did experience some slowdown when trying to fill out some of these screens, but once we finished filling them out, the system had already almost finished installing.

youdao

因为我和麦德跳级到高中去上数学课，每天早上上完数学课后，高中派车把我们送回初中，这样回校后都要到她这里签到，所以彼此很熟。

She is the one who makes Matt and I sign in every morning after we get back from Math class at the high school.

youdao

And thankfully with 64-bit values can we do so, but sure enough will we run out of space, even with those types of types.

幸亏有64位的数值，我们才能做到如此，但是我们的空间真的会用完，即使有这样的数据类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We're not enough time to go through all the, to do that a lot.

我们没有时间把这些都讲完，这样要花很多功夫。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As you can tell from the cameras, the course is in fact filmed for reasons of distance education and your benefit for review; we've been working on this past summer what we dubbed cs50.tv which is our own delivery mechanism for these videos.

你们从大屏幕上可以看出来,该课程实际上是为远程教育拍摄的,你们能够在评论的过程中获益良多,今年夏天我们一直忙于cs50。tv网站的事,这样，拍摄完的视频就可以上传到这个网站。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选