“我认为我们应该试着改变这一状况。”斯科特同意为孩子们尝试更多的果汁，并制作真正的通心粉和奶酪。

"I think we should try to reverse that," Scott agrees to try more fruit juices for the kids and to make real macaroni and cheese.

youdao

我们认为，符合这一定义的人群包括大部分美国工人，这促使我们开始对美国的迷恋工作现象进行研究。

We believe that the number of people who fit that definition includes the majority of American workers, which prompted us to begin a study of workaholism in the U.S.

youdao

还记得那些年吗？当初，科学家提出吸烟会导致死亡，而怀疑者们却坚持认为我们还不能确认这一点。

Do you remember all years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn't know for sure?

youdao

The fact that we've got free will is something that most of us take for granted about ourselves.

我们拥有自由意志这一事实,被大多数人认为理所应当

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, this is an immune response that doesn't have to be activated and we're used to thinking about immune responses that have to be activated.

所以 这是一种不必激活的免疫反应,我们曾认为免疫反应都需要激活

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Maybe the claim we all die alone is a psychological claim, that the psychological state we are in when we die is similar to loneliness.

也许这是一种心理学上的说法，认为我们死时，感觉很孤独。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选