我们失去了亲人,但活着的人得生活下去,还要活得更好。
We have lost our close relatives; however the living people must survive on and also should live better.
你还在等什么?活着,就要活得尽可能充实。没有人许诺给我们明天。
What are you waiting for? Live life to the fullest. We are not promised tomorrow, so enjoy today!
Pretty clearly, to think about death and continued existence and survival, we have to get clear about the nature of personal identity.
很清楚,要想思考死亡,和继续存在并且活着,我们不得不弄清楚个人身份的本质。
We have to not talk-- just talk about the good things in the life, but the good of life itself, and we have to notice that perhaps on certain views, for certain cases, it's not really the case that when I die I'm being deprived of a good life.
我们不但要看到-,生活中的美好事物,还要看到活着本身的好处,我们发现也许有某些观点,在某些情况下,情况则不完全是这样,即我死之后不会被剥夺美好的生活。
.. Because we also have to add in, if we accept a valuable container theory, we also have to add in some extra positive points to take account of the fact that, well, at least you're alive or have the life or a person-- or whatever it is that you think is valuable in and of itself.
因为我们还要添加,如果我们接受有价值容器理论的话,我们还要添加一些额外的正数,你要考虑,你至少活着或者拥有人的生命-,或任何你觉得它本身有价值的东西。
应用推荐