当我们仔细地去看我们的伤疤时，就像我那天所做的一样，我们就会在那里发现自己独一无二的美。

When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.

youdao

我们决心重建美俄关系，以便在双方有共同利益的领域能够更加有效地合作。

We resolve to reset US-Russian relations so that we can co-operate more effectively in areas of common interest.

youdao

我还记得在那次旅途中，自己醒着躺在夜色里，正如多年后在优山美地时那样。 那时我觉得，在这个充满魔力的地方，只有我们父子俩，这是多棒的事情！

I remember lying awake at night during that tripto Shenandoah, as I would do many years later in Yosemite, thinking howgreat it was to be in this magical place, just my dad and me.

youdao

So: the great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.

古埃及，美索不达米亚地区,我们称之为新月沃地，这里的这一小部分,跟罗德州岛差不多大的是迦南。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选