双语例句原声例句
-
我们美国人民，会在语言和行动上为她争光添彩。
And we, the people of the United States, will continue to perfect her in both word and in deed.
-
我们美国人民最伟大的力量是英雄般的善良，勇气和自我牺牲。
The greatest strength we have is the heroic kindness, courage, and self-sacrifice of the American people.
-
了解中国使我们美国人民受益——在经济、教育、文化和艺术等各种不同领域。
We Americans benefit from knowing China -in areas as diverse as the economy, education, culture and arts.
-
There is an ennemy out there, and wants to do harm, physical harm, economic harm, to the American people, to our way of life.
敌人还逍遥法外,想要伤害我们，不论身体还是经济，想伤害美国人民，破坏我们的生活。
-
And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.
从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。
应用推荐