只要我们结束对其他求职者的面试，就会做出最后的决定。

As soon as we have interviewed the remainder of the applicants, we will make our final decision.

youdao

这些政策将大大有助于减少碳排放量和结束我们对石油的依赖。

These policies will go a long way toward reducing carbon emissions and ending our dependence on oil.

youdao

但是，在这个月结束前，我们应该对我们的机会了解更多。

But we should know a great deal more about our chances before the month is out.

youdao

But before we do, I wanna make a last couple of comments about the argument we were considering at the end of last class.

但是在这之前，我想要对上堂课结束之前,我们考虑的那些论证,进行最后的点评。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So let's isolate now some of the major themes of Deuteronomy, before we close our study of the Pentateuch. First of all as I've mentioned, the centralization of the cult: that's a key theme in the book of Deuteronomy and it had very important effects.

那么让我们对申命记的几个主题分别讨论，在我们结束摩西五书的学习之前首先就像我们所提到的,那样，信仰的集中化：这是申命记中的,最关键的主题，并且它产生了重大的影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Today we're going to move away from the first dimension of music that we've been looking at, which is duration, or time, and begin to work with the second, which is pitch, and melody.

今天我们要结束对音乐的第一个维度的学习,即时值,或者说拍子,并开始讨论音乐的第二维度,即音高与旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选