旅途中,我们三次经过乌浒河岸,在绑了充气兽皮囊的木头筏子上渡河。
Three times in our journey we came to the Banks of the Oxus. We crossed it on rafts of wood with great bladders of blown hide.
当我们不停提醒我们的男朋友“绑好你的安全带!” 时,他们应该感谢我们。
Our boyfriends should be thanking us when we nag them to "Wear your seatbelt!"
绑好安全带再发动: 不久前我读到一个数据,因为先发动汽车再系安全带,我们平均要浪费几百英镑/美元(x2)。
Put your seatbelt on before starting engine: I read some time ago that on average we waste several hundred pounds / dollars (x2) of fuel by starting the engine and then putting on a seatbelt.
We don't want to have a bunch of short stories strung together.
我们不不想讲一堆小故事,绑在一起了事。
We're cloning a gene of interest to us by sort of hijacking that biological mechanism by putting our gene on this plasmid and so our gene gets copied many times, as the plasmid gets copied many times.
我们克隆感兴趣的基因的做法,这个生物机制有点像是绑架,我们把基因绑在质粒身上,随着质粒被多次地复制,我们的基因也一起被多次复制
应用推荐