即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。

Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.

youdao

最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。

Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.

youdao

虽然似乎该相信我们所看到的和我们所感知的是一致的，但是下面这些视觉上的错觉可能会使我们改变自己的感知。

Although it might be tempting to believe that what we see and what our minds perceives is identical some of the following optical illusions might make us change our mind.

youdao

We need to believe that the soul, unlike an engine, can't itself be destroyed, can't itself decompose, can't fall apart.

我们需要相信的是，灵魂和发动机不同，自己不会毁灭，自己不会腐烂，自己不会变成碎片。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is there any good reason to believe that we don't believe that we're going to cease to exist as a person?

有没有一个好的理由相信,我们不相信,自己会停止作为一个人的存在呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, we are now going to do one standard problem where we will convince ourselves we can apply this formulas and predict the future given the present.

我们接下来将去研究一个标准问题,通过这个问题,我们能让自己相信,我们能利用这些式子,根据现状,预测未来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选