这位牧师已经同意在学校的小教堂为我们主持婚礼。

The minister has agreed to marry us in the college chapel.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们得互相容忍对方的小缺点。

We have to tolerate each other's little foibles.

《牛津词典》

我们在集市上被所有穿着破衣烂衫的小脏孩盯着看。

We were in the bazaar with all the little urchins watching us.

《柯林斯英汉双解大词典》

So I have that experience in great mountain vistas and I had that experience walking by myself in the institute woods in Princeton.

登上高山远眺，我体会到了这种感觉,当我独自在普林斯顿,我们学院的小树林散步时，也有过这种体验。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.

分别是11岁和9岁，不寻常的小演员，我们可能会想，他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.

这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选