我们谁都不应低估妇女在职业发展中所面临的困难程度。
None of us should ever underestimate the degree of difficulty women face in career advancement.
它认为,问题不只在于人们研究的科学质量低下,而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
我们要大力发展职业教育和职业培训,建立职业教育与普通教育相互沟通的教育体系。
Great efforts should be made to develop vocational education and training, and to establish an education system featuring vocational education with general education.
Now we all know what Virgil's poetic career would go on to look like.
现在我们都知道维吉尔的诗歌职业是如何发展的了。
应用推荐