双语例句原声例句
-
我们的系主任告诉我，如果除了每门课的指定作业之外，我能够做独立的实地调查，那么完成这些调查就可以算作上了中级水平的课程。
My chairperson told me that if I did independent field research in addition to the assigned work in each course; they would count as intermediate-level courses.
-
转而大学王川成了我们的系主任，却没有时机再次听他讲。因为我专修英语言文学一类，而他教中文。
Wang turned out be our department chief in college later but I had lost the chance to attend to his lesson in my college life for I major in English while he taught Chinese next door.
-
我们必须将那些按发表论文页数和论文下载数量给予科研人员奖励的管理者清除出大学的管理团队，这些系主任或教务长通常被人们称为“只会数数不会阅读”。
We need to get rid of administrators who reward faculty members on printed pages and downloads alone, deans and provosts "who can't read but can count, " as the saying goes.
-
Marcia Johnson On the other hand, our department chair is Marcia Johnson.
但是我们的系主任叫。
应用推荐