我们的管理技能是以在加速这一进程中表现出来的能力来衡量的。
Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.
我们的管理者是整洁、高效、真实可信的杰出典范。
Our administrator is a paragon of neatness, efficiency, and reliability.
这对我们的管理也有所帮助。
In 1989, about a year after we went public, we had a horrible problem related to inventory management.
989年,也就是我们上市的第二年,我们在库存管理方面,遇见了极大的困难。
So let me turn now to just some of the administrative, organizational details of the course, the secondary readings that we'll be using.
好现在让我来另外讲一些关于这门课程的管理及,组成成分方面的细节,一些我们将要使用的阅读辅助材料。
But, because of the logic of risk management we have to make a deal with them; so, it becomes more formal and impersonal.
但是,基于风险管理的逻辑,我们必须和他们达成协议;,使分摊正规化而不受主观情绪的影响。
应用推荐