我们的心必靠他欢喜，因为我们倚靠他的圣名。

In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.

youdao

一堵墙可以隔开我们的公寓，口罩可以将病毒阻隔，但没什么可以将我们的心隔开。

A wall might separate our flats and masks can separate the viruses, but nothing is able to separate our hearts.

youdao

我们的心等候耶和华；他是我们的帮助和盾牌。

We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield.

youdao

And it just gonna be... I really look forward to having someone who I can keep speaking to, keep learning from, and keep sharing my ideas with, and keep having that open, just an open door.

将会是，我非常期待,能够有一个像他这样可以一直聊天，一直学习，分享我们的看法，一直可以对他敞开心门。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Milton wants the reader to know that she's fallen, we are all fallen, and any problem that we have in understanding the theology of heaven and hell is our problem as fallen readers.

弥尔顿希望读者认识到她在堕落，我们也在堕落，以及我们在理解天堂中遇到的任何问题,以及地狱式我们这些堕落了的读者们的心魔。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

All the goods of civilization, Hobbes tells us, stem from our ability to control pride.

霍布斯告诉我们说，文明之所以文明，源自于我们对追求荣誉之心的克制。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选