不过我们的形象不完整，被原罪所毁坏和扭曲。

But the image is incomplete and has been damaged and distorted by sin.

youdao

此外，也给人留下了粗心大意的印象，这有损我们的形象。

In addition, it leaves an impression of carelessness that does not contribute much to our image.

youdao

而且无论我们是否追求这种形象，从我们懂得翻阅“十七岁”杂志开始，我们已经任由媒体定夺我们的形象了。

And whether we cop to it or not, we've let media images define us since we were old enough to flip the pages of Seventeen magazine.

youdao

Then we have the simile of the fallen leaves, which compares the fallen angels to fallen leaves, and in that simile we have the image of the Israelites.

然后我们又看到落叶的明喻，在这里作者将堕落的天使比作了落叶，并且我们在这里又看到了以色列人的形象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What are we to make of Milton's use of this striking and painful image of prophetic preparation?

我们怎么把这个引人注目，令人痛苦的形象,用于弥尔顿的身上呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Shielding is the term that's used, it brings up a certain image in our mind, and even though that's not precisely what's going on, it's a very good way to visualize what we're trying to think about here.

它带给我们一个确定的画面，虽然那不够精确，但当我们尝试去考虑它的时候,它确实是一种很好,的形象化的方式。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选