书 名: 我们的传统-王鲁湘文化访谈录 作 者凤凰卫视文化大观园栏目组 编 出版社 中国友谊出版公司 出版时间 2009-11-1 ISBN: 9787505726031 开本 16开 定价: 28.00元
是我们的传统节日 Is our traditional festival
我们摒弃传统的反驱动 Back Drive
我们庆祝的一个传统 one tradition we celebrate is
我们的传统产品杨梅果仁小而甜,畅销国际市场。
Our traditional product, waxberry is sold well in the international market with the sweet and small kernel.
保留家庭食谱就是保存和尊重我们的传统,这样子孙后代就可以继续加强家庭纽带。
Keeping family recipes is saving and honoring our tradition so that future generations can continue to make family ties stronger.
如果海外商人卖东西给我们,他们会尽一切努力说英语,并尊重我们的传统和做事方式。
If overseas business people are selling to us, then they will make every effort to speak English and to respect our traditions and methods.
The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.
对于伽达默尔来说古典主义,或者传统,最伟大之处是这是我们可以分享的。
I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.
我是指,在一些方面,尽管欧洲对美国有诸多批评,我们在一些方面融合了,不同的宗教传统,我们做得比欧洲人要好。
Now this means, among other things, that Brooks is not anything like what we may spontaneously caricature perhaps as a traditional psychoanalytic critic.
在其他方面,布鲁克斯并不是我们平时讽刺的,传统心理学批评家那样的人。
应用推荐