这是女性开始变得“不受人关注”的年龄——据说我们的价值、吸引力和力量会因为青春消逝而削减。

This is the age women start to become "invisible"—our value, attractiveness and power supposedly diminished by the vanishing of youth.

youdao

爸爸看着我们，倾听我们，尊重我们的想法，肯定我们的价值，给我们尊严感，毫无疑问，他是对我们最有影响力的老师。

And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.

youdao

“致力于非凡”传达出我们的价值取向。

Dedicated to wonder is to communicate our value proposition.

youdao

Wilde's suggestion, but I think also Kant's suggestion before him, is important for our recognition of our own value.

王尔德的提议，也是康德的，对我们自己认识到自我的价值很重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so, arguably, the fact that life is precious, that it won't endure, could actually increase its value for us.

所以，可以说，生命是珍贵的，它将不再这个事实，事实上可能增加了其对我们来说的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what I argue is these are our values, these are ideals, these are the things we look up to.

我要说明的是,这些是我们的价值观，是理想，是我们所向往的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选