我从来都不把我们的书看作仅仅和做生意相关的。

I've never really seen our work as being about business.

youdao

我希望，她的后代能有人看到我们的书，然后打电话说，‘嗨，那位女士是我的曾-曾-曾-祖母。’

I hope that a descendant will read our book and call up and say, 'Hey, that lady was my great-great-great-grandmother.

youdao

“我们认为，人们正在经历痛苦，度过艰难时期，因此我们给他们一个缓冲并把我们的书收回来，”县图书管理员Jayanti Addleman说。

"We thought, People are suffering, having a hard time, so let's give them a break and get our books back," said Jayanti Addleman, the county librarian.

youdao

I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.

也至少能够理解和感兴趣的角色，所以，在这本书，还有我们下次。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.

现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?

将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选