虽然科学家曾被认为是怪人、是该体制的局外人，而如今我们已经是权力集团的一部分。

While scientists were once considered cranks and outsiders to the system, we are now part of the establishment.

《柯林斯英汉双解大词典》

作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。

As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.

youdao

1955年以前，大多数白人在我们的世界里只是影子般的存在，就像工厂里高高在上的老板或银行职员那样的模糊的权力人物。

Before 1955, most white people were just shadowy presences in our world, vague figures of power like remote bosses at the mill or clerks at the bank.

youdao

But instead for being hypocrites, that we talk about justice but we have detainees in Guantanamo who have no rights.

相反，大家认为我们伪善，我们口口声声主张正义,而被我们关押在关塔纳莫湾的犯人,没有一点权力。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What is significant about this, I think, is the priority that Hobbes gives to rights over duties.

这个观点中值得我们考究的一点是，霍布斯认为权力,应当优先于义务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Ordinary soldiers do not attend, and that's one of the things I think we must grasp immediately.

普通士兵没有权力参加,这点是我们必须要记住的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选