但是她对这次旅行有点异议。我们有吵架的历史，特别是旅行的时候。

But she was understandably dubious about this trip. We had a history of stormy times, particularly when traveling.

youdao

亨利去世前的一些举动已经有了这样的迹象：总是躲着不见我，更多时候是把自己所在办公室里，我们也经常吵架。

Some things about Henry's behaviour shortly before he died began to make sense: long absences, more time in his office with the door closed, lots of fighting between us.

youdao

我们吵架成了家常便饭-，吵得不亦乐乎，有一次，发生些事情，他来到停车场，走到我车边，他透过车窗朝我大叫。

We were in many, many arguments-- We got into many, many arguments and one time something happened where he came up to my car in a parking lot and he was yelling at me through the window.

youdao

We were in many, many arguments-- We got into many, many arguments and one time something happened where he came up to my car in a parking lot and he was yelling at me through the window.

我们吵架成了家常便饭-,吵得不亦乐乎,有一次，发生些事情,他来到停车场，走到我车边,他透过车窗朝我大叫。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选