有时候我们很孤单,希望拥有那些同样美好的感觉。
And sometimes we are alone and want to have those same good feelings.
我们应该分辨情感和事实,这是何等快乐的一回事:当魂感觉孤单凄凉的时侯,我们的信心仍能说:“我看不见你,我觉不到你,但是你始终在这里,所以我一直是这样的我。”
Distinguish between the fact of God's presence, and the emotion of the fact. It is a happy thing when the soul seems desolate and deserted, if our faith can say, "I see Thee not."
在Pauline孤单地滑向那未知的国度时,我们尽自己所能给她一些支持。希望她能感觉到,虽然离别是可怕的,我们的爱依然在她身边。
We did our best to support her as she slipped, alone, into that "undiscovered country"; trying to make her feel that, however terrible the parting, she was surrounded by our love.
应用推荐