这一系列的软件提供一些高级的,不基于街角到街角的导航功能,但导航功能依然是主要的卖点,所以我们怀疑这些软件能不能有很好的销量。
This series of apps offers some advanced features beyond just turn-by-turn navigation, but that's the main selling point, so we doubt they'll see many more sales.
不,我们所寻找的是我们可以划分并凌驾于一个合理怀疑之上的认知水平。
No, what we seek is a level of knowing that we could classify as beyond a reasonable doubt.
我怀疑我们能将人放进扫描仪器,然后获得一个完好的记忆,而这些记忆不基于他们的思想,他们的观点或者他们错误的记忆。
I'm skeptical that we will ever be able to put people in the scanner and get an accurate readout of their memory that's not biased by their thoughts, their perceptions, their misremembering.
Not all theory that we read in this course is skeptical.
我们在这门课中提及的理论不全是怀疑性的。
Let me disclaim, too, we're by no means perfect so the Harvard courses APP that a lot of you used on the web to shop for courses, we recently sent out a form to get feedback from everyone because we don't doubt that it was imperfect the first time around, but we're going to iterate and make amends with that.
我不是说,我不是说要完美,你们大部分使用哈佛大学课程APP来在网上选课,我们最近给你们发了一个表单,从你们那里,得到反馈,因为我不怀疑,第一次时它是有瑕疵的,但是我们将反复地道歉。
应用推荐