但在承担过错之前，我们必须问问自己，那是否真是我们应背负的包袱。

But before we confess our mistakes, we ought to ask ourselves whether it should become a burden on our shoulders.

youdao

在我们承认，灵魂观点更合理之前，我们必须问问自己，这个观点解释得到底如何，我可以解释意识？

And before we say that the soul view's got the better explanation, we have to ask ourselves, just how much of an explanation is it to say, "Oh I can explain consciousness."

youdao

这听起来很好笑，但我们必须问问自己： 21世纪，有什么技能会比维持一段连贯、自信的谈话更为重要？

It might sound like a funny question, but we have to askourselves: Is there any 21st-century skill more important than being able to sustaincoherent, confident conversation?

youdao

But that means, if we think something's missing, we then have to ask yourselves, ? what's missing?

但是，如果我们认为它不完美，那么我们必须问问自己，到底缺少了什么东西？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And before we say that the soul view's got the better explanation, we have to ask ourselves, just how much of an explanation is it to say, "Oh I can explain consciousness.

在我们承认,灵魂观点更合理之前,我们必须问问自己,这个观点解释得到底如何,我可以解释意识

耶鲁公开课 - 死亡课程节选