我们告诉你们,没门!
做这个项目,因为我们告诉你们这样做,不是因为好玩或有趣。
Do this project, because we tell you to, not because it's fun or interesting.
做我们告诉你们的那种事情,不要试图有深刻的思想,不要把你们的鼻子放在不关乎你的事情上!
Just do what we tell you, don't try to have deep thoughts, and don't poke your nose into things that don't concern you!
We did figure it out, and we'll get there, but I want to do a little bit of work first.
我们已经算好了,我会告诉你们的,但我们得先干点事
Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.
而在分子轨道理论里,我要告诉你们的时,我们任为电子分布在整个分子中,它们不仅仅是和,一个原子或者一个键有关。
And so ultimately one of the messages we'd like to send today is that if you are the type who's kind of on-the-fence don't think this is for you, worried about hurting your GPA or anything like that.
最终,我们想告诉你们的是,如果你是那种对分数不太在意的人,这种打分制就不是为你准备的,担心影响你的学分绩点之类的东西。
应用推荐