你们英国上流人士不让我们分担你们的不幸；

You English gentlefolk do not let us share your griefs;

youdao

我们知道你们是伟大的购买者，也愿意为你们分担风险。

We know you are great buyer and we are willing to share the risks with you.

youdao

我们愿分担你们失去亲人、朋友、同胞的痛苦与悲伤，我们将继续尽最大努力，协助你们进行抗灾和重建工作。

We will share your agony and sorrow of losing relatives, friends, and compatriots. We will do our best to assist your fighting the calamity and reconstruction.

youdao