最后，我们决定选了一个有米奇老鼠在上面的鞋。

At last we decided to choose the one with a Mickey Mouse on it.

youdao

这不是我们应该选哪个盒子那样的问题，而是像这样的决定：我应该跟这个人待在一起还是离开他？

It's not questions like whether we should choose a different box, but rather decisions such as these: should I stay with this person or leave him?

youdao

竞选候选人都要在辩论中和报刊上接受关于幸福看法的盘问，他们的回答将决定我们是否选他。

Candidates running for office should be grilled about happiness in debates and by the press, and their answers should determine our votes.

youdao

We'll try to make sure everybody's schedule is accommodated, and you'll either meet on Thursdays or Fridays, in discussion sections,and we'll organize those sections closer to the end of the shopping period, when we have a better idea who will be in here.

我们会尽量选大家都有空的时段，不是周四就是周五，这些讨论环节,会在选课周临近结束前决定，这样我们可以知道谁选了这门课。

耶鲁公开课 - 新约课程节选