无论是什么原因，拥有了用于 C 的对象系统，可以使更多的潜在开发人员也进行 OOP 编程（尤其是 GNOME 编程），我们对此表示感谢。

Whatever the reason, having an object system for C opens up OOP programming (and GNOME programming, in particular) to a wider number of potential developers, and for that we're grateful.

youdao

当然我也借机向他们表示感谢，因为他们处在我们成功的核心。

And of course it gave me an opportunity to thank them because they are at the heart of the success we had.

youdao

因此，在这个节日里，当我们向我们生活中得到的幸福表示感谢的时候，让我们也向我们的男女将士们表示感谢，是他们让这些幸福来到我们身边。

So this holiday season, as we give thanks for the blessings in our own lives, let's also give thanks to our men and women in uniform who make those blessings possible.

youdao