那么，这就是莫札特和他的学生，苏斯迈尔一起完成的他最后的音乐，好了，别沉浸于忧郁的心情里，让我们聆听下路易斯·阿姆斯特朗的音乐，来领着我们下课吧，好吗。

So that's the last music of Wolfgang Amadeus Mozart and his pupil, Suessmayr, and — not to leave you in a somber mood — let's listen to Louis Armstrong as we go out. Okay?

youdao

让我们下课后去购物吧！

Let's go shopping after class!

youdao

对，嘘，琼斯教授在看我们了，别说了，下课后再聊吧。

LL: Uh-oh. I have a bad vibe about the look Professor Jones is giving us right now.

youdao

I'm trying to figure out; we quit when, ten until 1:00, right?

我想问一下,我们是在一点过十分下课,对吧

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So that's the last music of Wolfgang Amadeus Mozart and his pupil, Suessmayr, and--not to leave you in a somber mood-- let's listen to Louis Armstrong as we go out. Okay?

那么,这就是莫札特和他的学生,苏斯迈尔一起完成的他最后的音乐,好了,别沉浸于忧郁的心情里,让我们聆听下路易斯·阿姆斯特朗的音乐,来领着我们下课吧,好吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选